広告・画質・視聴

Netflixの字幕がずれる・遅れる時の対処|テレビ・スマホ別

更新日:

デスクチェアにもたれ、片耳の白いイヤホンを外しながらモニターを見る男性
画像はイメージです

Netflixで字幕が声や映像とずれる時は、別の映画やドラマを1本再生して、同じずれが出るかどうかで対処が分かれます。Netflixヘルプセンターの「Netflixの音声が映像とずれる」でも、Android・スマートテレビ・PlayStation 4・CATVチューナーでは、これが最初の手順です。

1つの作品だけずれる時は、作品側の問題としてNetflixに報告できます。視聴履歴の報告の選択肢には「字幕もしくはキャプションに問題がある (表示が消える、読みにくい、音声との不一致、誤字脱字、誤訳など)」があります。報告の後も、ほかの映画やドラマはそのまま見られます。

どの作品でもずれる時は、端末ごとの対処がヘルプに載っています。テレビ・PlayStation 4・CATVチューナーは電源コードを抜いて差し直す再起動、Androidのスマホ・タブレットは電源の入れ直し、iPhone・iPadはiOS・iPadOSの更新です。

別の作品でもずれるかで対処が分かれる

Netflixのヘルプでは、音声が映像とずれる原因は、見ている作品か端末のどちらかにあることが多いとされています。

  • 別の作品ではずれない:作品側の問題の可能性があり、作品の報告に進む
  • 別の作品でもずれる:作品の報告は飛ばし、端末ごとの対処に進む

1つの作品だけ字幕がずれる時はNetflixに報告する

報告すると、Netflixのコンテンツチームが問題を把握し、解決の作業を進めます。問題の内容によっては、解決までに時間がかかることがあります。

報告で選べる字幕と音声の選択肢は、報告する場所で名前が違います(2026年11月16日確認・Netflixヘルプセンター「作品に関する問題を報告する方法」)。

表は左右にスクロールできます。

報告する場所選ぶ内容
視聴中(画面上部のフラグ)字幕&キャプション (字幕またはキャプションに不具合が生じている)
視聴中(画面上部のフラグ)音声と動画 (動画が視聴しづらい、聞こえにくい)
視聴履歴字幕もしくはキャプションに問題がある (表示が消える、読みにくい、音声との不一致、誤字脱字、誤訳など)
視聴履歴音声に問題がある (聞こえにくい、映像との不一致、一部音声が消えているなど)

確認日:2026年11月16日(Netflixヘルプセンター「作品に関する問題を報告する方法」より)

① 視聴中に報告する(スマホ・ブラウザ・Windowsアプリ)

Androidのスマホ・タブレット、iPhone、iPad、ウェブブラウザ、Windows 10以降のNetflixアプリで見ている時は、再生中に報告できます。

  1. 再生中の画面上部のフラグのアイコンをタップかクリック
  2. 「字幕&キャプション」を選ぶ
  3. 必要に応じて詳細を追加する(選択肢に無い問題はコメントボックスに入力)
  4. 「送信」を選ぶ

Android・iPhone・iPadで、この報告の選択肢が出るのは広告つきプランの時だけです。ほかのプランでスマホから見ている時や、テレビで見ている時は、次の視聴履歴から報告できます。

② 視聴履歴から報告する(テレビで見ている時も)

  1. ウェブブラウザでNetflixの「アカウント」ページを開く
  2. 「プロフィール」を選び、自分のプロフィールを選ぶ
  3. 「視聴履歴」を開く
  4. ずれている作品かエピソードの横の「問題を報告する」を選ぶ
  5. 「字幕もしくはキャプションに問題がある」を選ぶ
  6. 必要に応じて、ずれ方の詳細を入力
  7. 「問題を報告する」を選ぶ

視聴履歴の開き方と表示の範囲は、Netflixの視聴履歴の記事にあります。

どの作品でもずれる時の端末別の対処

別の作品でも同じずれが出る時は、端末ごとに次の対処がNetflixのヘルプに載っています(2026年11月16日確認・Netflixヘルプセンター「Netflixの音声が映像とずれる」)。

表は左右にスクロールできます。

端末公式ヘルプの対処
スマートテレビ・PlayStation 4・CATVチューナーデバイスを再起動する
AndroidスマートフォンまたはAndroidタブレットデバイスの電源をオフにし、再びオンにする
iPhoneまたはiPadiOSのバージョンをアップデートする
Apple TV 4またはApple TV 4K音声設定の変更・デバイス接続のトラブルシューティング
Windowsパソコンコンピュータをシャットダウンする/Windowsのバージョンを更新する
その他すべてのデバイス他の映画やドラマが視聴できるかどうか確認する(作品の報告)

確認日:2026年11月16日(Netflixヘルプセンター「Netflixの音声が映像とずれる」より)

① テレビ・PlayStation 4・CATVチューナー

  1. 本体の電源コードをコンセントから抜く
  2. 本体の電源ボタンを1回押し、1分待つ(または電源コードを3分抜いたままにする)
  3. 電源コードをコンセントに差し込む
  4. 電源を入れ、Netflixを再生する

② Androidのスマホ・タブレット

  1. スマホかタブレットの電源をオフにする(ロック状態ではなく電源オフ)
  2. 電源をオンにする
  3. Netflixを再生する

③ iPhone・iPad

iPhoneはiOS、iPadはiPadOSを、「設定」から最新のバージョンに更新できます。更新の細かい手順は、Appleのサポートサイトにあります。

④ パソコン

  1. Macは画面左上のアップルメニューから「システム終了」、Windowsはスタートメニューから「電源」→「シャットダウン」、Chromebookは画面右下の時刻から「ログアウト」→「シャットダウン」をクリック
  2. 10秒以上、電源を切ったままにする
  3. 電源を入れ、Netflixを再生する

Windows 11・Windows 10は、Windowsの更新プログラムを確認してから、もう一度Netflixを再生する手順もあります。Windows XP・Vista・7・8.1はMicrosoftのサポートが終わっていて、Netflixが動くバージョンに更新できません。

⑤ Apple TV・サウンドバーをつないでいる時

Apple TV 4・Apple TV 4Kは、音声のフォーマットを変える対処です。

  1. Apple TVの設定メニューで「ビデオとオーディオ」を選ぶ
  2. 「オーディオ」まで下にスクロールし、「オーディオフォーマット」を選ぶ
  3. 「フォーマットを変更」を選ぶ
  4. 「新規フォーマット」から「ドルビーデジタル5.1」を選ぶ
  5. Netflixを再生する

直らない時は、「フォーマットを変更」に戻って「ステレオ」に変える方法もあります。

Apple TVでは、外付けの音声レシーバー・サウンドバー・スピーカーを使っている時の対処もあります。スピーカーとレシーバーの接続、HDMI・Opticalのコネクタの接続が対象で、ケーブルの両端を逆にして挿すほかに、別のケーブルに替える方法もあります。

表の「その他すべてのデバイス」に当たる端末は、ヘルプにある対処は作品の報告だけです。ずれと一緒に音が出ない・小さい時の対処は、Netflixの音が出ない時の記事に端末別にあります。

直らない時の窓口

Apple TVの対処で直らない時は、端末か音響機器の音声設定に問題がある可能性があるとヘルプにあります。

端末ごとの音声設定はNetflixのカスタマーサービスでは案内できないとされ、その窓口は端末や音響機器の説明書と、そのメーカーです。メーカーでも直らない時は、別の端末でNetflixを見る方法がヘルプに挙げられています。

Netflixへの問い合わせは、iPhone・iPad・Androidのスマホ・タブレットのNetflixアプリから、電話かチャットでできます。

  1. Netflixアプリにログインする
  2. 右下の「マイNetflix」をタップ
  3. 画面上部のプロフィール名かメニューのアイコンをタップ
  4. 「ヘルプ」をタップ
  5. 「電話する」か「チャットする」をタップ

Wi-Fiかモバイルデータ通信でアプリから電話する費用は無料です。モバイルデータ通信では、契約先のデータ料金がかかる場合があります。

別の作品を1本再生してずれの場所を分ける

まず別の映画やドラマを1本再生すると、ずれが作品と端末のどちらで起きているかが分かり、報告と再起動のどちらに進むかが決まります。字幕の言語や大きさを変えたい時の手順は、Netflixの字幕設定の記事に端末ごとにあります。

Netflixを続けながら、アニメやバラエティをほかのサービスでも見たい時は、月額と無料体験の早見表で、主なサービスの月額と無料体験の日数が分かります。

Netflixのほかにアニメも見たいなら

Netflixと並べてアニメを見る先を探している時は、DMM TVの初回の無料体験の条件と見放題の内容が分かります。

料金と申し込みの条件は変わることがあります。申し込む前に、公式サイトで今の条件を確かめてください。

参考にした資料(確認日:2026年11月16日)