広告・画質・視聴

ディズニープラスの字幕がずれる時の対処|公式の手順と問い合わせ先

更新日:

ローテーブルの前でクッションを抱え、タブレットに顔を近づけるニット帽の男性
画像はイメージです

ディズニープラスで字幕が映像や音声とずれる時の最初の手順は、再生中の画面のキーボードのアイコンから言語の設定メニューを開き、音声と字幕が正しく設定されているかを見直すことです。

続けてほかの作品を再生すると、ずれがその作品だけか、どの作品でも起きるかが分かります(Disney+ヘルプセンター「Disney+の字幕、クローズドキャプション、音声の言語」)。

ほかの作品でもずれる時は、再生や視聴の問題として、アプリの再起動、デバイスの電源の入れ直し、OSのアップデート、キャッシュの消去、アプリの再インストールの手順がDisney+ヘルプセンターにあります。

スマホやパソコンをHDMIケーブルでテレビにつないで見ている時は、映像や音声の機器が古いと、映像と音声にずれが生じることがあります(Disney+ヘルプセンター「HDMIを使用してDisney+を視聴する」)。

1本だけか、どの作品でもずれるかで対処が分かれる

Disney+ヘルプセンターでは、音声や字幕、クローズドキャプションで問題が起きた時に、ほかの動画でも同じ問題が出るかで次の対処が分かれます。

表は左右にスクロールできます。

状況Disney+ヘルプセンターの対処
再生中の作品で字幕や音声に問題が出るDisney+アプリで音声、字幕、クローズドキャプションが正しく設定されているか、デバイスのアクセシビリティ設定(該当する場合)を見直す
ほかの動画にも影響がある再生や視聴に関する問題の解決方法を試す
HDMIケーブルでテレビにつないでいるHDMIケーブルをいったん抜いてからさし直す。映像の出力経路がすべてHDCPに対応しているかを見直す
上の対処をしても続くカスタマーサービスに問い合わせる

確認日:2026年11月16日(Disney+ヘルプセンターより)

出どころ:Disney+ヘルプセンター「Disney+の字幕、クローズドキャプション、音声の言語」「再生や視聴に関する問題の解決方法」(2026年11月16日確認)

音声と字幕の設定を開き直す手順

字幕、クローズドキャプション、音声の言語の設定は、すべての対応デバイスで同じメニューから変えられます。

  1. 作品の再生中に、キーボードのアイコンを選ぶ
  2. 音声、字幕、クローズドキャプションを、見たい言語に合わせる
  3. 「X」か「戻る」の矢印のボタンを選ぶ

キーボードのアイコンは、スマホのアプリとパソコンのブラウザでは画面の右上、テレビでは画面の右下に出ます。一部のテレビでは、キーボードの代わりに3つの点のアイコンが出ます。Rokuではリモコンの「*」ボタン、Apple TVではAppleのリモコンで下にスワイプすると、同じメニューが開きます。

選んだ設定は自動で保存されます。クローズドキャプション(CC)は、字幕の言語の選択肢の中にあります。

スマホやテレビのアクセシビリティの設定(字幕の表示スタイル)の場所は、端末ごとにディズニープラスの字幕の設定の記事にまとまっています。

どの作品でもずれる時に試す順番

ほかの作品でも字幕や音声がずれる時は、Disney+ヘルプセンターの「再生や視聴に関する問題の解決方法」に沿って、次の順に試せます。

  1. Disney+アプリと、バックグラウンドで動いているほかのアプリをすべて終了し、Disney+アプリを開き直す
  2. デバイス、モデム、ルーターの電源を切り、モデム、ルーター、デバイスの順に入れ直す
  3. デバイスの設定ページで、OSを最新のバージョンに更新
  4. デバイスの設定メニューで、キャッシュデータを消去
  5. Disney+アプリをアンインストールし、最新のバージョンを入れ直す
  6. HDMIケーブルでつないでいる時は、ケーブルをいったん抜いてさし直す

2の電源の入れ直しは、モデムとルーターのコンセントを抜き、30秒以上待ってから、モデム、ルーター、視聴デバイスの電源を入れる手順です。携帯電話会社のモバイルデータ通信で見ている時は、モデムとルーターの電源を切る手順は効果がありません。

5の再インストールをすると、ダウンロード済みの作品はデバイスから消えます。続けて見る時は、もう一度ログインしてダウンロードし直す必要があります。

ほかのアプリでも同じ問題が起きる時は、インターネットの接続に問題がある可能性があります。通信速度の目安と、再生が止まる時の手順は、ディズニープラスが重い・止まる時の記事にあります。

スマホ・テレビ・パソコンで違う所

① パソコンのブラウザで見ている時

ブラウザでは、いったんブラウザを閉じてから開き直します。それでもずれる時は、シークレット(プライベート)ウィンドウか別のブラウザで再生する方法もあります。

ブラウザのキャッシュとクッキーの消去も、ヘルプセンターの手順にあります。あわせて、ブラウザでJavaScriptとクッキーが有効になっているかを見直します。

② スマホ・テレビのキャッシュの消去

キャッシュの消去の手順は、端末で違います。Disney+ヘルプセンターに載っている手順は次のとおりです。

表は左右にスクロールできます。

端末キャッシュの消去の手順
Androidスマホ・タブレット「設定」→「アプリ」→「Disney+」→「ストレージ」→「キャッシュを消去」と「データを消去」(一部のAndroidモデルのみ)
Android TV「設定」→「アプリ」→「Disney+」→「キャッシュを消去」と「データを消去」
Fire TV・Fire TV Stick「設定」→「アプリケーション」→「インストール済みアプリケーションを管理」→「Disney+」→「キャッシュを消去」と「データを消去」
Apple TVDisney+アプリをアンインストールし、再度インストール
PlayStation「設定」→「ストレージ」→「本体ストレージ」→「セーブデータ」→「Disney+」→「オプション」→「削除」
Xbox「マイコレクション」→「アプリ」→「Disney+」→コントローラーのメニューボタン→「アプリの管理」→「セーブデータをクリア」

確認日:2026年11月16日(Disney+ヘルプセンターより)

出どころ:Disney+ヘルプセンター「デバイスのキャッシュやデータの消去」(2026年11月16日確認)

③ HDMIケーブルでテレビにつないでいる時

スマホやタブレット、パソコンをHDMIケーブルでテレビにつないで見ている時は、映像や音声の機器が古いと、画質に影響が出たり、映像と音声にずれが生じたりすることがあります。

HDMIケーブルとテレビを含む映像の出力経路が、すべてHDCPに対応している必要があります。4K Ultra HDとHDRで見る時は、テレビなどの外付けディスプレイがHDCP 2.2に対応している必要があります。使っている機器の機能は、それぞれのメーカーに問い合わせてください。

テレビのアプリやキャストで見る方法は、ディズニープラスをテレビで見る時の記事にあります。

直らない時は、カスタマーサービスのチャットか電話へ

上の手順を試しても字幕や音声のずれが続く時は、ディズニープラスのカスタマーサービスが個別に対応します。受付は毎日午前9時から午後9時までです。

次の1手は、Disney+ヘルプセンターの各ページの下にある「問い合わせる」を開くことです。「Disney+のオペレーターとチャット」と「電話で問い合わせる」の2つの窓口が出ます。チャットはログインしてから始めます。電話は0120-23-8872で、名前とメールアドレスが必要です。国内または国際料金がかかる場合があります。

参考にした資料(確認日:2026年11月16日)