ディズニープラスの字幕は、作品の再生中に画面に出るキーボードのアイコンから切り替えられます。
アイコンの場所は、スマホのアプリとパソコンのブラウザでは画面の右上、テレビでは画面の右下です(Disney+ヘルプセンター「Disney+の字幕、クローズドキャプション、音声の言語」)。一部のテレビでは、キーボードの代わりに3つの点のアイコンが出ます。
同じメニューで、字幕の言語と音声の言語(吹き替え)の両方を選べます。選んだ設定は自動で保存され、次に見る作品がその言語に対応していれば、そのまま使われます。
字幕の文字が小さい・見にくい時は、使っている端末の設定で、字幕の表示スタイルを好みのサイズや色に変えられます。設定の手順と変えられる設定は、端末の種類で違います。選べる字幕と音声の言語は、国や地域、作品によって違います。
字幕と吹き替えを切り替える手順
字幕、クローズドキャプション、音声の言語は、すべての対応デバイスで設定できます。Disney+ヘルプセンターにある手順は次のとおりです。
- 作品の再生中に、キーボードのアイコンを選ぶ
- 音声、字幕、クローズドキャプションの言語を、それぞれ見たい言語に合わせる
- 「X」か「戻る」の矢印のボタンを選ぶ
クローズドキャプション(CC)は、字幕の言語の選択肢の中にあります。吹き替えで見る時は、音声の言語を切り替えます。
言語の設定メニューの開き方は、端末によって次のように違います。
表は左右にスクロールできます。
| 端末 | 言語の設定メニューの開き方 |
| ウェブブラウザ・モバイルアプリ | 画面右上のキーボードのアイコン |
| テレビデバイス | 画面右下のキーボードのアイコン(一部は3つの点のアイコン) |
| Roku | リモコンの*ボタン |
| Apple TV | Appleのリモコンで下にスワイプ |
確認日:2026年11月16日(Disney+ヘルプセンター「Disney+の字幕、クローズドキャプション、音声の言語」より)
出どころ:Disney+ヘルプセンター「Disney+の字幕、クローズドキャプション、音声の言語」(2026年11月16日確認)
設定は自動で保存されるため、視聴を再開した時に選び直す必要はありません。別の言語に変える時は、同じ手順で選び直せます。
スマホで字幕が小さい・見にくい時
字幕の文字の大きさや色などの表示スタイルは、スマホでは端末の「設定」アプリで変わります。変えられる中身と手順は、端末の種類で違います。
① iPhone・iPad
- 「設定」アプリを開く
- 「アクセシビリティ」をタップ
- 「標準字幕とバリアフリー字幕」をタップ
- 「スタイル」をタップ
「スタイル」の画面では、用意されたスタイルを選ぶことも、新しいスタイルを作ることもできます。新しいスタイルを作る時は、「フォント」、「サイズ」、「カラー」、「不透明度」で「ビデオの設定を優先」をオフにします。
② Androidスマホ(Googleのデバイス)
- 「設定」アプリを開く
- 「ユーザー補助」をタップし、「字幕の設定」を開く
- 「字幕のサイズとスタイル」をタップ
この画面の「文字サイズ」か「字幕スタイル」で、字幕の表示を端末に合わせて変えられます。
③ Androidスマホ(Samsungのデバイス)
- 「設定」アプリを開く
- 「ユーザー補助」をタップ
- 「聴覚」をタップ
- 「Google字幕(CC)」か「Samsung字幕(CC)」をタップ
- 設定を「ON」に切り替え、「文字サイズ」か「字幕スタイル」を選ぶ
Androidは、端末のメーカーによって設定の方法が違う場合や、設定を使えない場合があります。
テレビ・パソコンで字幕の大きさや色を変える
スマートテレビとパソコンのブラウザでは、Disney+の動画プレーヤーから表示スタイルを変えられます。Apple TV、Fire TV、ゲーム機では、端末の設定で変わります。
表は左右にスクロールできます。
| 端末 | 表示スタイルを変える場所 |
| スマートテレビ | 動画プレーヤー右上の「音声と字幕言語」→「字幕のスタイル」 |
| Apple TV | 「設定」→「一般」→「アクセシビリティ」→「標準字幕とバリアフリー字幕」→「スタイル」 |
| Amazon Fire TV | 「設定」→「ユーザー補助」→「クローズドキャプション」 |
| Xbox | 「設定」→「アクセシビリティ」→「クローズドキャプション」 |
| PlayStation | 「設定」→「アクセシビリティ」→「クローズドキャプション」→「クローズドキャプション設定」 |
| ウェブブラウザ | 画面右上の「音声と字幕言語のメニュー」→歯車のアイコン→「字幕のスタイル」 |
確認日:2026年11月16日(Disney+ヘルプセンター「字幕とキャプションの表示スタイルを設定する」より)
出どころ:Disney+ヘルプセンター「字幕とキャプションの表示スタイルを設定する」(2026年11月16日確認)
① スマートテレビ
- 動画の再生中に、動画プレーヤーの右上の「音声と字幕言語」を選ぶ
- 「字幕のスタイル」を選ぶ
この画面で変えた内容は、自動で保存されます。
② Apple TV・Amazon Fire TV
Apple TVでは、「設定」アプリの「一般」→「アクセシビリティ」→「標準字幕とバリアフリー字幕」→「スタイル」の順に開くと、iPhoneと同じように、用意されたスタイルか新しいスタイルを選べます。
新しいスタイルを作る時は、「フォント」、「サイズ」、「カラー」、「不透明度」で「ビデオの設定を優先」をオフにします。
Amazon Fire TVでは、ホーム画面の「設定」→「ユーザー補助」で「クローズドキャプション」をオンにすると、文字の大きさやスタイルを変えられます。Fire TV Stickの第1世代は、字幕の表示の設定の変更に対応していません。
③ PlayStation・Xbox
- 「設定」アプリを開く
- 「アクセシビリティ」を選ぶ
- 「クローズドキャプション」を選ぶ
- PlayStationでは、「クローズドキャプションを表示する」の横のボックスにチェックを入れ、「クローズドキャプション設定」を選ぶ
Xboxは3の画面で、字幕とクローズドキャプションの表示スタイルを変えられます。
④ パソコンのブラウザ
- 動画の再生中に、画面右上の「音声と字幕言語のメニュー」のアイコンをクリック
- 歯車のアイコンを選ぶ
- 「字幕のスタイル」で表示を変え、戻る矢印をクリック
一部のブラウザは、字幕の表示の設定の変更に対応していません。
Chromecastでテレビに映している時の字幕のスタイルは、キャスト元のデバイスの設定で変えます。テレビでDisney+にログインする方法やつなぎ方は、ディズニープラスをテレビで見る時の記事にあります。
字幕が出ない・見たい言語が無い時
① 作品や地域で、選べる言語が違う
字幕、クローズドキャプション、音声の言語は、国や地域、作品によって違います。メニューに見たい言語が無い時は、アプリの使用言語を変えると、劇中の文字などを含めてオリジナル言語のバージョンなど、ほかのバージョンが出る場合があります。
それでも出ない時は、その作品のその言語が、住んでいる国や地域では配信されていない可能性があります。
アプリの使用言語は、プロフィールごとに次の手順で変えられます。
- プロフィールアイコンを選ぶ
- 「プロフィールを編集」を選ぶ
- 使用言語を変えたいプロフィールを選ぶ
- 「アプリ使用言語」を選ぶ
- 選択肢から使いたい言語を選ぶ
- 「完了」を選ぶ
アプリの使用言語は、再生中の音声と字幕の言語とは別の設定です。
② 字幕が表示されない・字幕でエラーが出る
視聴中に音声、字幕、クローズドキャプションでエラーが出た時の対処は、Disney+ヘルプセンターに次の順で載っています。
- Disney+アプリの音声、字幕、クローズドキャプションの設定を、上の手順で見直す
- スマホやテレビのアクセシビリティの設定を見直す
- ほかの動画を再生し、同じエラーが出るかを試す
ほかの動画でも同じエラーが出る時の、再生や視聴の問題の対処は、ディズニープラスが見れない時の記事にあります。番号つきのエラーが出る時の対処は、ディズニープラスのエラーコードの記事にあります。
③ それでも直らない時の窓口
対処をしてもエラーが続く時の窓口は、ディズニープラスのカスタマーサービスです。受付は毎日午前9時から午後9時までで、Disney+ヘルプセンターの下にある「問い合わせる」から、電話かオペレーターとのチャットを選べます。
見たい言語の字幕や音声が作品に無い時の要望は、Disney+ヘルプセンターの最下部にある「ご意見・ご要望フォーム」で受け付けています。
字幕の設定を終えて、続きを見る時
ディズニープラスで次の作品を再生すると、最後に選んだ字幕と音声の言語が、その作品が対応していればそのまま出ます。