WOWOWオンデマンドの字幕と吹替は、作品ページのエピソードの一覧から切り替えます。字幕・吹替の切り替えはエピソードごとの設定です。
字幕で見たい話は「エピソード(字幕)」の一覧から、吹替で見たい話は「エピソード(吹替)」の一覧から再生します(WOWOWヘルプセンター「オンデマンドの字幕・吹替 選択方法は?」)。
字幕と吹替のどちらで見られるかは、作品ごとに違います。作品ページに字幕と吹替の両方の表示があれば、どちらで見るかを選べます。「字幕」か「吹替」の一方だけの表示なら、音声は切り替えられません。
エピソードの一覧の開き方は、スマートフォン・タブレット・テレビデバイスとパソコンで少し違います。
端末ごとの字幕・吹替の切り替え方
表は左右にスクロールできます。
| 端末 | 字幕・吹替を選ぶ所 | 操作の流れ |
| スマートフォン・タブレット・テレビデバイス | 作品ページの「エピソード(字幕)」「エピソード(吹替)」 | 希望する音声のエピソードを選択し、再生 |
| パソコン | 作品ページの「エピソード」から開く「エピソード(字幕)」「エピソード(吹替)」 | 「エピソード」を選択し、希望する視聴方法を選択 |
確認日:2026年11月16日(WOWOWヘルプセンター「オンデマンドの字幕・吹替 選択方法は?」より)
WOWOWヘルプセンター「オンデマンドの字幕・吹替 選択方法は?」の本文と画面の例(2026年11月16日確認)
① スマートフォン・タブレット・テレビデバイス
- 見たい作品の作品ページを開く
- 「エピソード(字幕)」か「エピソード(吹替)」を選ぶ
- 一覧から見たい話のエピソードを選び、再生
WOWOWオンデマンドがテレビで見られない時の対応機種と準備は、WOWOWオンデマンドをテレビで見る記事にあります。
② パソコン
- 見たい作品の作品ページを開く
- 「エピソード」を選ぶ(画面の例では、「エピソード(字幕)」の横の「すべて見る」)
- 左側の「エピソード(字幕)」か「エピソード(吹替)」を選ぶ
「字幕」「吹替」の表示で分かること
作品ページのタイトルの下に、その作品で選べる視聴方法の表示が出ます。画面の例では「字幕/吹替」と表示されています。
表は左右にスクロールできます。
| 作品ページの表示 | 字幕・吹替の切り替え |
| 字幕と吹替の両方 | 希望する視聴方法を選択できる |
| 「字幕」か「吹替」の一方だけ | 音声の切り替えはできない |
確認日:2026年11月16日(WOWOWヘルプセンター「オンデマンドの字幕・吹替 選択方法は?」より)
WOWOWヘルプセンター「オンデマンドの字幕・吹替 選択方法は?」(2026年11月16日確認)
日本語字幕が付いた作品を見たい時は、WOWOWオンデマンドの特集ページ「日本語字幕のある作品」「日本語字幕のある海外ドラマ」が入口になります。
字幕が出ない・切り替えられない時
① 作品ページの表示が「吹替」だけ
「吹替」だけの表示の作品は、音声を切り替えられません。字幕版があるかは、作品ページの「字幕」の表示で分かります。
② 吹替のエピソードを再生している
字幕・吹替の切り替えはエピソードごとの設定です。字幕で見たい時は、「エピソード(字幕)」の一覧から同じ話を再生します。
③ 再生そのものができない・エラーが出る
字幕の前に動画が再生できない時は、WOWOWオンデマンドが見れない時の記事に原因と対処があります。画面にエラーの番号が出ている時は、WOWOWオンデマンドのエラーの記事に番号ごとの公式の対処があります。
字幕版・吹替版を選んだ後の次の一手
WOWOWオンデマンドの無料トライアルは、2023年11月17日(金)午前11:59に終了しています。ほかの動画配信サービスには、初回の無料体験があるサービスもあります。主な動画配信サービスの月額・無料体験・2回目の扱いは、月額と無料体験の早見表にまとまっています。
字幕で見たいのが海外の映画やドラマか、アニメやバラエティかで、合うサービスは変わります。アニメやバラエティをWOWOWオンデマンドのほかでも見たい人には、次のサービスがあります。
アニメやバラエティをほかでも見たい時
アニメやバラエティが中心なら、初回の無料体験の条件と見られる作品の数が分かります。
料金と申し込みの条件は変わることがあります。申し込む前に、公式サイトで今の条件を確かめてください。
見たい作品の作品ページを開くと、「字幕」「吹替」の表示から、その作品を字幕と吹替のどちらで見られるかが分かります。